为帮助2026级硕士新生快速了解学院概况,树立学术理想,掌握科研入门方法,9月8日上午,外国语学院于人文楼21B404开展研究生入学教育系列活动,2026级全体硕士研究生参与本次学习。
活动伊始,项军平副院长为全体新生作院情介绍及荆楚优师计划解读。项军平副院长对2026级新同学的到来表示热烈欢迎,全面介绍了外国语学院的发展历程、学科建设、师资力量以及人才培养特色。同时,他围绕荆楚优师计划的政策要求、培养模式、发展前景展开细致讲解,鼓励同学们把握政策机遇,夯实专业本领,树立投身基础教育事业的理想信念。

随后开启外院博士论坛系列讲座。贺黎博士带来题为用英语讲好中国故事 —— 外语学科研究生的时代使命与学术准备的专题分享。贺黎博士立足新时代外语学科的发展定位,结合国家对外传播的现实需求,阐释新时代外语学子肩负的跨文化沟通与国际传播的责任使命。她指出,外语专业研究生不能仅仅停留在语言符号学习层面,更要兼具中国文化底蕴与国际传播视野,既要吃透中华优秀传统文化、当代中国发展实践的核心内涵,也要熟悉海外受众的思维习惯与话语体系,学会转换叙事视角,挖掘适配对外传播的中国故事表达路径。结合研究生学习实际,贺黎博士分别从知识积累、能力训练、学术储备三个维度给出具体建议:在知识积累上,要兼顾中外知识体系,广泛涉猎中国文化、国别区域研究相关读物,拓宽知识边界;在能力训练上,坚持语言输出实践,练习叙事改写、译介转述、跨文化文本分析等实操训练,打磨双语表达能力;在学术储备方面,提早关注国际传播、翻译研究等领域前沿议题,有意识地积累研究素材,培育问题意识。讲座引导新生结合个人研究方向找准自身定位,平衡好语言学习、文化研习与科研探索,做好研究生阶段的长远学习规划。

紧接着,李璐辰博士作题为研一入门第一关:学术阅读方法论——如何高效读透一篇论文的报告。李璐辰博士结合自身科研经验,针对研究生入门阶段普遍面临的文献阅读难题,讲解学术论文阅读思路、阅读技巧与复盘方法,分享高效研读论文的实操策略,帮助新生破除文献阅读的障碍,建立科学的学术阅读习惯,为后续科研学习打下扎实基础。

活动最后,同学们与主讲老师进行简短交流,现场学习氛围浓厚。本次入学教育,既让新生对学院和相关人才项目有了清晰认知,也在学术思维上为新生完成启蒙,有效助力2026级硕士研究生尽快完成角色转变,开启充实的研究生求学之路。
(通讯员 马俊杰 杨洋)
